Mikulovická (Svatá) brána v Kadani je jedinou dochovanou věžovou branou z obranného pásu hradeb chránících Kadaň. Stojí v centru města a z historického Mírového náměstí se k ní dostanete po pěší zóně, která začíná u bílé věže gotické radnice. Byla součástí rozsáhlého soubraní, které bylo zbořeno v roce 1862. Na vnější průčelí se dochovaly drážky pro spuštění mříže.
Brána patří k vnitřnímu pásu hradeb, který vznikl nejpozději v polovině 14. století. Její původní jméno je odvozeno od nejbližší obce Mikulovice, přes kterou vedla stará obchodní stezka z Kadaně do Krušných hor a Míšeňska (později Saska).
Od 16. století byla nazývána "Heiligentor", což se tradičně překládalo jako "Svatá brána" (smyslem tohoto poněkud významově posunutého pojmenování - brána sama není "svatá" - bylo zdůraznit spojitost brány s poutním místem Čtrnácti sv. Pomocníků v nedalekém klášteře františkánů; mohli bychom tedy hovořit o "bráně Svatých").
Mikulovická (Svatá) brána
Brána patří k vnitřnímu pásu hradeb, který vznikl nejpozději v polovině 14. století. Její původní jméno je odvozeno od nejbližší obce Mikulovice, přes kterou vedla stará obchodní stezka z Kadaně do Krušných hor a Míšeňska (později Saska).
Mikulovická (Svatá) brána
Od 16. století byla nazývána "Heiligentor", což se tradičně překládalo jako "Svatá brána" (smyslem tohoto poněkud významově posunutého pojmenování - brána sama není "svatá" - bylo zdůraznit spojitost brány s poutním místem Čtrnácti sv. Pomocníků v nedalekém klášteře františkánů; mohli bychom tedy hovořit o "bráně Svatých").
Podle webu města Kadaně
(lh,turistickelisty.cz,foto archiv)
Email
Tisk
